Moritz kocha piłkę nożną i klub piłkarski, w którym gra. Każdą wolną chwilę spędza ze swoim tatą - trenerem klubu - na boisku. Aż do momentu, kiedy rodzice Moritza rozwodzą się. Chłopak musi przeprowadzić się wraz z mamą do dziadka.

Moritz kocha piłkę nożną i klub piłkarski, w którym gra. Każdą wolną chwilę spędza ze swoim tatą - trenerem klubu - na boisku. Aż do momentu, kiedy rodzice Moritza rozwodzą się. Chłopak musi przeprowadzić się wraz z mamą do dziadka.

Moritz kocha piłkę nożną i klub piłkarski, w którym gra. Każdą wolną chwilę spędza ze swoim tatą - trenerem klubu - na boisku. Aż do momentu, kiedy rodzice Moritza rozwodzą się. Chłopak musi przeprowadzić się wraz z mamą do dziadka. Na domiar złego, lokalny klub piłkarski nie chce go przyjąć do swojego składu. Moritz nie podda się jednak tak łatwo.

Historia Karli Ben Yakin, której mąż uprowadził syna, Hamy'ego. Zdesperowana kobieta postanawia odzyskać dziecko. Policja dowiaduje się, że Zaid sfałszował paszporty i wraz z synem udał się do Sudanu. Karla podąża ich tropem. Niebawem wychodzi na jaw, iż Zaid jest terrorystą. Przygotowuje samobójczy zamach w centrum Hanoweru. Karla za wszelką cenę chce udaremnić jego plan

Ralf kupił starą tawernę, która znajduje się w malowniczej okolicy, obok tajemniczego zamku. Tuż po otwarciu okazuje się, że w gospodzie grasują duchy. Na szczęście dla nowego właściciela zjawy, zamiast odstraszać gości, stają się główną atrakcją, doprowadzając konkurencję do rozpaczy.

Ralf kupił starą tawernę, która znajduje się w malowniczej okolicy, obok tajemniczego zamku. Tuż po otwarciu okazuje się, że w gospodzie grasują duchy. Na szczęście dla nowego właściciela zjawy, zamiast odstraszać gości, stają się główną atrakcją, doprowadzając konkurencję do rozpaczy.

Vent w Alpach. Marc (Vincent Perez) wraca do swojego rodzinnego miasteczka po dziewięciu latach. Wyjechał stąd, gdy zginął w wypadku brat jego ukochanej Anne (Désirée Nosbusch). Do tej pory Marc obwinia się o tę śmierć. Teraz ponownie spotyka się z byłą partnerką, która nadal czuje się zraniona, gdyż zostawił ją bez słowa pożegnania. Pomimo skrywanego żalu kobieta wyznaje mu, że ma z nim syna Nika (Joel Eisenblätter). Jej ojciec, Anton (Aladin Reibel), próbuje dla dobra dziecka pogodzić parę. Gdy prawie mu się to udaje, na miasto spada ogromna lawina. Śnieg niszczy samochody i domy. Szalejąca wichura uniemożliwia dotarcie ekipy ratunkowej do poszkodowanych mieszkańców. Są oni zdani tylko na siebie. Twórcę filmu zainspirowała katastrofa w austriackim Galtür w 1999 roku. Kurort ucierpiał z powodu osuwających się ze stoków mas lodu i śniegu.

Vent w Alpach. Marc (Vincent Perez) wraca do swojego rodzinnego miasteczka po dziewięciu latach. Wyjechał stąd, gdy zginął w wypadku brat jego ukochanej Anne (Désirée Nosbusch). Do tej pory Marc obwinia się o tę śmierć. Teraz ponownie spotyka się z byłą partnerką, która nadal czuje się zraniona, gdyż zostawił ją bez słowa pożegnania. Pomimo skrywanego żalu kobieta wyznaje mu, że ma z nim syna Nika (Joel Eisenblätter). Jej ojciec, Anton (Aladin Reibel), próbuje dla dobra dziecka pogodzić parę. Gdy prawie mu się to udaje, na miasto spada ogromna lawina. Śnieg niszczy samochody i domy. Szalejąca wichura uniemożliwia dotarcie ekipy ratunkowej do poszkodowanych mieszkańców. Są oni zdani tylko na siebie. Twórcę filmu zainspirowała katastrofa w austriackim Galtür w 1999 roku. Kurort ucierpiał z powodu osuwających się ze stoków mas lodu i śniegu.

Mężczyzna nazywający siebie Simon zaczyna siać strach na ulicach Nowego Jorku. Grozi detonacją bomb podłożonych w różnych punktach miasta, jeśli detektyw John McClane nie zgodzi się zagrać z nim w grę "Simon mówi". McClane kolejny raz staje przed wyjątkowo trudnym zadaniem.